李娜话音刚落，丁一一就钻进了自己的小屋子，开始想办法翻译。母子俩一个在外面打扫卫生，一个在屋里认真翻译，怎么看怎么觉得温馨和谐。
刚到晚饭时分，丁一一就拿着翻译好的租房细则从屋里走出来，他得意洋洋地把租房细则拍到李娜面前，说：“老妈，给你！看看吧！我可是说到做到了，验收一下吧。”
李娜不置可否，接过来认真地看着。
“这么快就翻译好了？可以呀！谁说我儿子出来没用的，这才来多久英语水平就突飞猛进了，我说什么来着，学语言就得靠环境！所以啊，还是得在这儿待着，对你学习肯定有好处！”
丁一一瘪了瘪嘴：“说好的啊，英语补习是不是可以免了？”
“没问题！”李娜低头仔细看细则。
“怎么这么多规矩啊！”李娜念叨着，“炒菜不能油烟大，不能在阳台庭院晾晒衣服，不能在晚上十点后大声喧哗，声音不能超过50分贝，室外不能乱停自行车……”
李娜皱着眉头，觉得有些奇怪，这乱七八糟的规矩也太多了点，不过是租了个房子，要求怎么这么多呢？
“你往下看，好像还有一条关于门锁的，两户之间有扇门与她家的客厅相连，平时不会打开，咱们入住后，都要反锁。”
李娜翻到这条，仔细念了一遍后说：“这样也好，省得互相打扰。”
“我的任务完成了，剩下的你自己慢慢琢磨吧。”丁一一甩甩手，回到了房间。
李娜点点头。
到了一个新的社会环境，所有的事情都要遵守另一套规矩，这是李娜把这份长长的租房细则读完以后的感悟。
看着刚刚收拾完毕的家，李娜心里终于暂时安定了下来。房间昏黄的灯光照在崭新的沙发和米白色的茶几上，一切都显得暖融融的。有了温馨的房子，还有肯用功的儿子，她这颗心，总算是踏实下来了。从这个时候起，李娜才彻底有了要在温哥华生活下来的感觉。
李娜漫长的陪读妈妈生活，从今天起正式开始。